.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 早年间的港剧,台词能有多炸裂?!
本頁主題: 早年间的港剧,台词能有多炸裂?!字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
3体


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:709
威望:360 點
金錢:45462 USD
貢獻:12225 點
註冊:2024-03-25

早年间的港剧,台词能有多炸裂?!

中秋假期,大家看了哪部新片?
反正小编是听了劝,在家重温了几部港剧。
回想港剧黄金年代,给内地观众投喂过太多精神细糠,看剧口味定格在了20年前。
一来是作为低端牛马正在经历港剧中的剧情;
二来,则是因为当时的编剧,实在太敢写。



有些台词如泣血檄文,让人热血沸腾;
有的金句极易被忽略,细品起来才知其真意;
有的流露出淡淡的疯感,让人忍俊不禁。



捋一捋黄金时代的港剧逆天台词后,一定有一款适合你当下的心境,带你重拾最初的感动。
01
幽默爆笑系列
该系列台词大量出现在“合家欢”家庭剧中。
主要功能是气氛担当,重复率很高,也因此流传甚广。
就比如“做人呐,最重要是开心”。
作为港剧代表台词,适用于各类生活流剧集。
简单几个字背后,却道出了港人独有的精神状态。

时至今日,能真正以开心为人生第一追求的,仍旧微乎其微。



“你饿不饿,我煮碗面给你吃”。
刘嘉玲在《大内密探零零发》里的经典台词。

其实早在罪案剧《迷离档案》中就出现过。
这句话的广泛传播,有种把千斤重担抛之脑后,仅活好当下的轻松感。



“我拥有中国人传统的特质——贫穷”。
这台词放到今天一定不可能过审。

当年罗嘉良在《难兄难弟》中一句调侃的台词,竟引发时下太多年轻人的共鸣。

搞笑背后,是无尽的心酸。



当然,还有错用经典以达到诙谐效果的。

比如《鉴证实录》中的何宝生曾说,“有志者事竟成,说不定我们会中下期六合彩”。
何宝生这个角色是个高冷的存在,在穷困潦倒中,一本正经的说出了这样一句无厘头台词。
能说出这样不挨边的话,让观众有种出其不意的感受,第一次听好像没什么,但回味起来越发好笑。



“能上的都不浪费,不能上的也要揩揩油”。
当年《美味天王》中,欧阳震华说出了这么一句粗鄙的“格言”,一度让人怀疑这剧没人审过。




欧阳震华能成为港剧一哥,靠的不是颜值,不是气质,而是打骨子里透出来的可爱。

“我警告你不要警告我!”
《娱乐反斗星》里这台词,让90后触发了儿时的“反弹”技能。



02

瞎说大实话系列

该系列台词常常出现在双发极限撕扯的情景中,演员台词出口气势如虹,引起观众极大情绪震荡,诞生了一个个名场面。
“对不起,有钱真的可以为所欲为”。
这句台词应用之广泛就不多说了,快看看你的表情包里是不是也有同款。
说者的嚣张,听者的愤怒,背后是巨大贫富差距引发的矛盾和悲剧。



“打你就打你,还要挑日子吗?”
台词之霸气,加上演员神态之犀利,直接成为《宫心计》名场面。

剧中的姚金玲不是好人,但暴打扭扭捏捏的小家子气对手时,听的人浑身得劲。



“没钱,你英俊潇洒多才多艺有什么用?”
“没钱,就没资格享受浪漫”。
“钱就是你的第一位,怎么会轮到我?”
注意,当港剧中出现大段排比句时,一般吵架都不会输。

《华丽转身》中,司徒迪迪用这一连串输出,赤裸揭示了钱的重要性。

如今看来,这话一点毛病没有。



03
戳穿真相系列
还记得《让子弹飞》中“巧立名目,三七分成”的经典台词吧?
其实这种破题式金句,也是TVB拿手好戏。不经意间就揭发真相,一下子给观众点透。
“单身是领悟,恋爱是失误,分手是觉悟,结婚是错误,离婚是醒悟”。
《创世纪》这部剧,一早打碎了男欢女爱的滤镜,将血淋淋的现实展示在观众眼前。
什么高房价、户籍身份、子女教育、养老福利,通通给你戳破。



“叫一个有十几亿财产的男人不去玩,比叫他再多赚十几亿还要惨”。
这话明显有批判成分在,但不道德的背后,却是社会的默认和接纳。



电视剧《奋斗》中陆涛与继父就中国房地产的一段对话看的人扎心。
在《创世纪》的炸裂面前,陆涛只能当小弟。

“外面那些人!他们懂建筑懂盖楼吗?
他们只是拿一点点钱出来,花一点点时间把房价炒高不断地赚大钱!
为什么普通人要用一辈子去供一间房子呢?因为是那些有钱人在耍他们!”
这段台词不仅把房地产泡沫无情戳破,还为徒增了三分阶级斗争色彩。



“人家有的是背景,我们有的是背影”。
理想主义见多了,吸收点现实主义负能量也是提神醒脑。



“你有手有脚,又是大学生,成天只知道缠着男人占便宜,你值得我喜欢吗?”

“求人不如求己,求男人不如爱自己”。
早在上世纪末的港剧中,便有大量对女性成长鞭策的金句,在他们的故事中,找个好人嫁了吧是句略带侮辱性的台词。

而“靠自己”是大家心照不宣的成长动力。



04
整顿职场系列

港剧中的职场剧,是90后们对日后工作的最初想象。

角色们穿着得体干练的衣服,讲着既专业又热情的台词,时不时打趣开玩笑。爆出的金句放到996时代也特别提神醒脑,借鉴意义极大。
“我只是来打工的,你别想感动我,最重要的就是准时发钱”。
都是牛马,为什么人家就有胆量把界限划地这么清,拒绝画大饼从毒舌开始。




“给你的一份薪水,一半是给你工作,另一半是给你要你受气的”。
这话如今听上去简直醍醐灌顶。
职场上讳莫如深的暗权力、潜规则,被编剧一句幽默的台词道破。



“我不下班,我对公司很有感情”。
当老板在公司抛出一句“大家辛苦了”,职场老油条通常会发出这样一个表情包。

看过《男亲女爱》的都知道,黄子华这台词当然是反话。
身为一个被工作入侵生活的现代人,肉身在不在办公室已经代表不了什么,反正领导一句话,再腻烦也得跟一句收到。
反话就反话吧,正话反说,也是一种职场能力。



“没人可以这么跟我说话的,除了发薪水给我的那个”。
黄子华再放大招,反职场PUA急先锋,每句台词都能押中现代职场小白的神经。
其实这也侧面反应了今天职场人的诉求很简单。
求一份安稳工作、准时上下班、少点套路、多点真诚,职场上的拉踩和内卷在所难免,不站队也是一种人生清醒。



“你真是下贱,这么努力干什么?”
这话从字面上来看就很悖论,因为努力从来不是下贱的代名词。

但放到躺平盛行、鸡汤失灵的今天,毫无保留地追捧成功学,就成了一种愚昧和廉价。



这些年,老牌港剧大有翻红态势。
一方面得益于品质足够精良,禁得起反复咀嚼;
另一方面,得益于时代强大共鸣,港剧中热血沸腾的故事、轻松盎然的生活样态,成为每个牛马的终极幻想。
那些被安插在角落中的绝妙台词,总能在不经意间点醒你沉睡的心。


赞(103)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 09-17 20:05 發表評論
.:. 草榴社區 » 技術討論區

電腦版 手機版 客戶端 DMCA
用時 0.02(s) x3, 12-28 12:24